イギリスのスターマー首相は,記録的な追放を発表し,不法な渡航に関する批判に直面している.
UK Prime Minister Starmer announces record deportations, faces criticism over rising illegal crossings.
英国 の 首相 キール ・ スターマー は , 英国 が 2 万 4,000 人 余り の 不法 移民 を 追放 し た こと を 発表 し まし た。
British Prime Minister Keir Starmer announced that the UK has deported over 24,000 illegal immigrants since his Labour Party took office, the highest in eight years.
これは、40カ国が組織的移民犯罪と戦うためサミットで開催された。 スターマーは、テロリズムに挑む人々と比較した。
This came during a summit with 40 countries to combat organized immigration crime, where Starmer likened people-smuggling to terrorism.
保守党は,選挙以来小船の渡航が31%増加したことを指摘し,労働党が"ギャングを排除する"という約束を履行しなかったことを批判している.
The Conservatives criticize Labour for failing to fulfill their pledge to "scrap the gangs," pointing to a 31% increase in small-boat crossings since the election.
政府は,違法雇用に対抗する新たな法律を導入し,エリート国境警備ユニットを設立する計画である.
The government plans to introduce a new law to tackle illegal employment and has created an elite Border Security Unit.