アイオワ 州 の ダベンポート で 二 度 の 火災 が 発生 し , 3 日 以上 に わたっ て 7 人 の 住民 が 重傷 を 負い , 避難 し まし た。 Two fires in Davenport, Iowa, caused severe injuries and displaced seven residents over three days.

米国 アイオワ 州 の ダベンポート で は , 三 日 も たた ない うち に 二つ の 建物 が 火事 に なり まし た。 Davenport, Iowa, saw two structure fires within three days. 最初の事件は、西2丁目で、男性に重傷を負わせました。 The first, on West 2nd Street, left a man with severe injuries. 二 番 目 の 火災 は , ロッキングガム 通り で , 7 人 の 住民 を 避難 さ せ まし た。 The second fire, on Rockingham Road, displaced seven residents. 二 度 目 の 事件 で は 負傷 者 は 報告 さ れ ず , 赤十字 社 は 援助 を 与え まし た。 No injuries were reported in the second incident, and the Red Cross provided assistance. 両方の火災の原因は調査中である. The causes of both fires are under investigation.