今週 アーカンソー州で 2つの致命的高速追跡が リバール・マーフィーと ジョン・ブルース・マルチネスの 死亡を招いた Two fatal high-speed chases in Arkansas this week resulted in the deaths of Revail Murphy and John Bruce Martinez.

アーカンソー州で今週2つのハイスピード追跡が致死傷者を出した. Two separate high-speed chases in Arkansas ended fatally this week. ある事件で,メンフィスの36歳のレヴァイル・マーフィーは, 警察の車両の介入により, I-55の近くで,彼の車が衝突して転覆した後に死亡した. In one incident, 36-year-old Revail Murphy from Memphis died after a police vehicle intervention caused his car to crash and overturn near I-55. マーフィーは複数の容疑で テネシー州で指名手配された Murphy was wanted in Tennessee for multiple charges. 別の事件で19歳のジョン・ブルース・マルチネスは、130 mphを旅する彼の車が、警察の追跡の後、アーカンソー州マベルバーレ付近のI-40の樹に衝突して死亡した。 In another incident, 19-year-old John Bruce Martinez died when his vehicle, traveling over 130 mph, crashed into trees on I-40 near Mabelvale, Arkansas, after a police pursuit. 3人の十代の乗客が負傷したが 回復すると予想されている. Three teenage passengers were injured but are expected to recover.