トランプ政権はガヴィへの資金提供を削減し 7500万人の子供たちのワクチン接種と 130万人以上の命を危険にさらしています Trump admin cuts funding to Gavi, risking vaccinations for 75M children and over 1.3M lives.

トランプ管理局は,ViVaccne連合のガビへの資金削減の決定により,必要な予防接種を行わずに7,000万人の子どもを遺棄し,又は130万人を超える予防接種による死亡者が出る可能性がある. The Trump administration's decision to cut funding to Gavi, the Vaccine Alliance, could leave 75 million children without essential vaccinations, potentially causing over 1.3 million preventable deaths. アメリカの重要な支援を受けているガビは,世界最貧国への予防接種を支援している. Gavi, which receives significant US support, helps provide vaccinations to the world's poorest countries. 資金 の 削減 に よっ て , 世界 的 な 健康 保障 や 研究 の 努力 が 阻害 さ れる こと も あり ます。 The funding cut could also disrupt global health security and research efforts. この動きは、過去にガビへの両党の支持があったにもかかわらず、世界的保健を優先する国家の利益を優先するものとみなされる。 Despite past bipartisan support for Gavi, the move is seen as prioritizing national interests over global health.