インド の テルガナ は , 1 万 2,500 トン の 米 を フィリピン に 輸出 し 始め ます。 Telangana, India, begins exporting rice to the Philippines, shipping 12,500 metric tons.

インド第3位の米生産国テルガナは,フィリピンに米の輸出を開始し,初の1500トンの積荷を送り出した. Telangana, India's third-largest rice-producing state, has started exporting rice to the Philippines, sending its first shipment of 12,500 metric tons. この動きは,余剰株の荷積みを廃止し,国家の農業部門を強化することを目的としている. This move aims to offload surplus stocks and boost the state's agricultural sector. 高品質の IR64/MTT1010型米は,国際市場にテルアンナを設立し,地方の農家や工場労働者に追加収入を与えると見込まれている。 The high-quality IR64/MTU1010 variety rice is expected to establish Telangana in international markets and provide additional income for local farmers and millers.