ニューヨーク 市 は , 家主 から の 難しい 問題 に 直面 し て , 強制 的 な 堆肥 化 の 規則 を 施行 し て い ます。 New York City implements mandatory composting rules, facing compliance challenges from landlords.

ニューヨーク市は2025年4月1日から強制的な堆肥法を実施し,住民は25ドルから,大きなビルの所有者は300ドルまで罰金を科す予定です. New York City will enforce mandatory composting rules starting April 1, 2025, with fines starting at $25 for residents and ranging up to $300 for landlords of larger buildings. その 目標 は , 埋め立て 地 の 使用 量 を 減らす こと , 有機 廃棄 物 の 堆肥 化 を 促進 する こと です。 The goal is to reduce landfill usage and promote composting of organic waste. しかし , ある 家主 たち は , 新しい 方針 は 非 現実 的 で , 実行 する の は 難しい と 感じ て , 不満 を 抱い て い ます。 However, some landlords are frustrated, feeling the new policy is unrealistic and challenging to implement, leading to tension over compliance and fines.