BCフェリーの労働者がコテネー湖のコミュニティーに影響を及ぼしたストライキを解決するために任命された代理人. Mediator appointed to resolve BC ferry workers' strike affecting Kootenay Lake communities.

ブリティッシュコロンビア州政府は、クートニー湖のフェリーサービスに影響を与える数ヶ月にわたる労働争議を解決するために、調停者Vince Readyを任命した。 The British Columbia government has appointed mediator Vince Ready to resolve a months-long labor dispute affecting the Kootenay Lake ferry service. 労働組合員によって 11月3日に開始されたストライキは 賃金引き上げ,より良いスケジュール,そして延長された利益を求めています. The strike, initiated by unionized workers on November 3, seeks wage increases, better schedules, and extended benefits. その ため , フェリー に よる サービス は 小さな 地域 社会 に 限ら れ た もの に なっ て い ます。 This has reduced ferry services to small communities. 14日以内に調停が届かなければ,準備は勧告する. If no settlement is reached within 14 days, Ready will offer recommendations.