インド国会は,第15条(5)の規定により私立教育機関における保留に関する法律を推進する. Indian Congress urges legislation for reservations in private educational institutions under Article 15(5).

インド国会は,政府に対し,社会的・教育的背景のあるクラスの予約を許可する憲法第15条(第5条)の施行に係る法律の施行を促すよう勧告している. The Indian National Congress party is urging the government to pass legislation implementing Article 15(5) of the Constitution, which allows reservations for socially and educationally backward classes, Scheduled Castes, and Scheduled Tribes in both public and private educational institutions, excluding minority institutions. 党の総書記であるジャイラム・ラメシュは,この新しい法律に関する議会常務委員会の勧告を引用した. The party's general secretary, Jairam Ramesh, cited the Parliamentary Standing Committee's recommendation for this new legislation. 参議院は,前項の2024年の選挙表明で,この契約を締結した. The Congress had previously pledged this commitment in its 2024 election manifesto.