ガーナの大統領候補であるケン・アガポンは,鉱山関連に関する若者の抗議のなか,謝罪し,団結を求めている. Ghanaian presidential candidate Ken Agyapong apologizes, seeks unity amid youth protests over mining ties.

ガーナの新愛国党 (NPP) の大統領候補であるケン・アガポンは謝罪し,党内の団結を呼びかけ,2028年の選挙で,政権の国民民主会議 (NDC) に勝とうとしている. Presidential candidate Ken Agyapong of Ghana's New Patriotic Party (NPP) has issued an apology and called for unity within the party, aiming to win the 2028 elections against the ruling National Democratic Congress (NDC). 一方,Ahafo-Ano北の青年は,違法な鉱業に関連した候補者に対するNDCの承認を却下し,政治的な妨害に抵抗し地域社会の福祉を促進する候補者を支持することを誓います. Meanwhile, youth in Ahafo-Ano North reject the NDC's endorsement of a candidate linked to illegal mining, vowing to resist political interference and support candidates who prioritize community well-being.