4 人 は オースティン の 発砲 で 負傷 し , 2 人 は 入院 し まし た。 Four were injured in an Austin shooting; two were hospitalized, and the suspect is still at large.

テキサス 州 オースティン の 6 番 目 の 通り と ブラゾス 通り の 近く で , 日曜 日 の 朝 の 発砲 事件 で 4 人 が 負傷 し まし た。 Four people were injured in a shooting Sunday morning near Sixth and Brazos Streets in Austin, Texas. オースティン 警察 署 は 午前 1 時 に 呼び出し に 応じ , ペディチャブ に 一 人 , 近く の クラブ で もう 三 人 の 犠牲 者 を 見つけ まし た。 The Austin Police Department responded to a call at 1 a.m., finding one victim in a pedicab and three more at a nearby club. 2人の被害者は不死身の負傷で入院し,ほかの2人は医療を辞退した. Two victims were hospitalized with non-life-threatening injuries, while the other two declined medical treatment. 容疑者は大量に残っており,調査は進行中である. The suspect remains at large, and the investigation is ongoing.