EUは,米市場を害する恐れのあるタリフに対抗して,ワイン産業を救済するための"ウィーンパッケージ"を提案する. The EU proposes a "wine package" to rescue its wine industry, facing tariffs that could harm the U.S. market.

欧州連合は,過度な生産,気候変動,消費習慣の変動などの課題に直面し,苦境に立たされるワイン産業を支援するための「ウィーンパッケージ」を導入した. The European Union has introduced a "wine package" to aid its struggling wine industry, which faces challenges like overproduction, climate change, and shifting consumer habits. 提案された措置には,低アルコールの飲酒のマーケティング,ぶどう園観光の促進,気候変動の適応のための追加の援助などが含まれている. Proposed measures include supporting the marketing of lower-alcohol drinks, boosting vineyard tourism, and providing extra aid for climate adaptation. EU国会及び加盟国からの承認は,なおなおそのパッケージに必要である. The package still needs approval from the EU Parliament and member states. アメリカでは、EUのワインにつき200%のタレントが加入される可能性があるため、アメリカのワイン産業は破壊され、雇用の損失が生じ、企業は代替市場の発見を余儀なくされる可能性があります。 In the US, a potential 200% tariff on EU wines could devastate the American wine industry, causing job losses and forcing businesses to find alternative markets.