運転免許試験の待ち時間は英国で20週という記録を更新し,試験担当者を増やす計画も立てられています.
Driving test wait times in Britain hit a record 20 weeks, with plans to recruit more examiners.
イギリスの運転免許試験の待ち時間は2025年2月に記録的高に達し,実用試験の平均待ち時間は20週間で,前年より14週間増加しました.
Driving test waiting times in Britain hit a record high in February 2025, with an average wait of 20 weeks for a practical test, up from 14 weeks a year earlier.
最大 待望 時間 は 現在 24 週 間 で , 183 の 試験 センター に 影響 を 与え て おり , 昨年 の 2 倍 近く に なっ て い ます。
The maximum wait is now 24 weeks, affecting 183 test centers, nearly double the number from last year.
このバックログに対処するには,運輸省は,試験前10日間の登記を制限し,新たに450人の運転監察員を募集する計画がある.
To address the backlog, the Department for Transport plans to limit changes to test bookings to 10 working days before the test and recruit 450 new driving examiners.
DVSAは,2025年末までに待望時間を7週間以下に削減することを目指しているが,現在この目標に適合しているのは14つのセンターのみである.
The DVSA aims to reduce waiting times to seven weeks or less by the end of 2025, but only 14 centers currently meet this target.