CMAJは,世界的なデータ"黒い穴"を恐れながら,米国予算削減のためカナダの健康研究資金の増進を促している. CMAJ urges more health research funding in Canada due to U.S. budget cuts, fearing a global data "black hole."

カナダ医学協会ジャーナル (CMAJ) は,CDC,FDA,NIHなどの米国の保健機関に対する予算の大幅な削減のために,カナダにおける健康研究費の増額を要請している. The Canadian Medical Association Journal (CMAJ) is calling for increased health research funding in Canada due to significant budget cuts to U.S. health agencies like the CDC, FDA, and NIH. これらの削減によって,高質な健康データと調査で"黒い穴"が生じ,カナダその他の国に影響を及ぼしている可能性がある. These cuts may lead to a "black hole" in high-quality health data and research, affecting Canada and other countries. CMAJは,カナダの研究者に対して,信頼性の高い健康データと研究の維持のための資金提供の重要性を強調している. The CMAJ emphasizes the importance of funding Canadian researchers to maintain reliable health data and research.