カナダ の トラック の 運転 手 は , インディアナ 州 の バルパライソ で 激しい 風 の ため に トラック が 転覆 し て 死亡 し まし た。 A Canadian truck driver died when his truck overturned due to strong winds in Valparaiso, Indiana.

34歳のカナダのトラック運転手Jagbir Singhは,土曜の午後4時15分,インディアナ州ヴァラパソのプラット・コーポレーションで激しい横風で横転したため,半トラックで死去した. A 34-year-old Canadian truck driver, Jagbir Singh, died when his semi-truck overturned due to severe crosswinds at Pratt Industries in Valparaiso, Indiana, on Sunday at 4:15 PM. 風速 が 時速 60 キロ に も 達し た こと が 報告 さ れ た ため , トラック は 反転 し まし た。 The strong winds, reported up to 80 miles per hour, caused the truck to flip. ポーター郡保安官事務所は,シンが乗務員室の外で発見され,死亡と宣告されたシーンに反応した. The Porter County Sheriff's Office responded to the scene where Singh was found outside the passenger compartment and pronounced dead. 他 の けが は 報告 さ れ ませ ん でし た。 No other injuries were reported. 警察は,被害者の遺族を念頭に留めておくよう地域社会に呼びかけた. The police urged the community to keep the victim's loved ones in their thoughts.