乾燥した条件により火災の危険性が高まるため,ドーセットとウィルシャーのための珀の野火警報が発せされました. Amber wildfire warning issued for Dorset and Wiltshire as dry conditions heighten fire risk.

乾燥した状況で 森林火災が急速に広がる危険性が高まるため ドーセットとウィルシャーの森林火災警報が発令されました An Amber wildfire warning has been issued for Dorset and Wiltshire due to dry conditions, increasing the risk of wildfires spreading quickly. ドーセットとウィルトシャーの消防・救助サービスは,住民に,安全に屋外を楽しむこと,責任をもって喫煙材料を処分すること,農村における放火やバーベキューを回避することを勧めている. The Dorset and Wiltshire Fire and Rescue Service urges residents to enjoy the outdoors safely, dispose of smoking materials responsibly, and avoid open fires or barbecues in the countryside. 意図的な火災設定を目撃した者は,直ちに999に通報しなければならない. Anyone witnessing deliberate fire-setting should call 999 immediately.