ヤンキーズの新型『トルデッポ』バットは,より多くのホームランを目指すように設計され,その9つのホームプレイに寄与したかもしれない. Yankees' new "torpedo" bats, designed to hit more home runs, may have contributed to their nine-homer game.

ニューヨーク・ヤンキースは、物理学者が設計した新しい「魚雷」バットで優位に立ったかもしれません。これは、バットのより多くの木材の質量を低くシフトして、より大きなスイートスポットを作り出します。 The New York Yankees may have gained an edge with their new "torpedo" bats, designed by a physicist, which shift more wood mass lower on the bat to create a larger sweet spot. この革新的なデザインは,打撃を向上させることを目的として,最近ミルウォーキー・ブリュアーズとの試合で, ヤンキースが9ホームランを打ったときに使用されたとされています. This innovative design, aimed at improving hitting, was allegedly used in their recent game against the Milwaukee Brewers, where the Yankees hit nine home runs. 何 人 の 選手 が コウモリ を 使っ た か は はっきり し て い ませ ん が , MLB の 規則 に 従っ て いる と 言わ れ て い ます。 While it is unclear how many players used the bats, they reportedly adhere to MLB rules.