米国 で は , 航空 管制 装置 の 深刻 な 不足 に 直面 し て , 飛行 の 遅延 や 近代 化 の 努力 が 払わ れ て い ます。 U.S. faces severe air traffic controller shortage, causing flight delays and modernization efforts.

アメリカ航空管制システムは 深刻な人材不足に苦しんでいます 必要な14633人ではなく 認定された管制官はわずか10,800人しかおらず ニューヨークのような賑やかな地域で 飛行の遅延や制限を 引き起こしています The U.S. air traffic control system is grappling with a severe staffing shortage, with only 10,800 certified controllers instead of the needed 14,633, causing flight delays and restrictions in busy areas like New York. FAAは,訓練を近代化し,研修生の増援に報酬を調達する計画である. The FAA plans to modernize training and raise trainee pay to boost recruitment. それ に 加え て , 時代 後れ の コンピューター ・ システム が 問題 の 一因 と なっ て おり , 138 の FAA システム の うち 51 は 持続 不能 と みなさ れ て い ます。 Additionally, outdated computer systems are contributing to the issues, with 51 out of 138 FAA systems deemed unsustainable.