アルバータ州 コールドレイク近郊で 巨大な石油流出事故が起きた疑いがあり RCMPの捜査が開始された.
Suspected vandalism caused a large oil spill near Cold Lake, Alberta, prompting an RCMP investigation.
疑いのある破壊行為により,アルバータ州コールドレイク近くのチェック・エナジー株式会社の井戸で6万リットルの原油が流出しました.
A suspected act of vandalism led to a 60,000-litre crude oil spill at a Check Energy Ltd. well site near Cold Lake, Alberta.
この事件は3月21日閲覧. ^ 石油とガスの4地点で起きた.
The incident happened on March 21 at four oil and gas locations.
コールドレイクRCMPは事件を調査しており,公衆に対しいかなる情報も求めている.
The Cold Lake RCMP is investigating the case and has asked the public for any information.
地上 で の テスト が 開始 さ れ , エナメル エネルギー 規制 官 が 状況 を 監視 し て い ます。
Ground tests have been started, and the Alberta Energy Regulator is monitoring the situation.
調査は継続しており,今後の更新も予想される.
The investigation is ongoing, with more updates expected.