96 歳 から 100 歳 まで の 退役 軍人 6 人 は , ロンドン の お茶 パーティー で VE 日 の こと を 思い出し , 80 周年 記念 日 を 祝い まし た。 Six WWII veterans, aged 96 to 100, reminisced about VE Day at a London tea party, marking the 80th anniversary.

96歳から100歳までの6人の第二次世界大戦の退役軍人が、1945年5月8日の「陶酔的な」VEデーのお祝いを思い出すために、ロンドンのリッツに集まりました。 Six Second World War veterans, aged 96 to 100, gathered at The Ritz in London for a tea party to recall the "euphoric" VE Day celebrations of May 8, 1945. 退役軍人達は 暗号解読者,イギリス空軍の整備士,そしてD-Dayの歩兵を含む 6年間の紛争の後に起こった 楽しいパーティーの記憶を 共有しました The veterans, including a codebreaker, an RAF mechanic, and a D-Day infantryman, shared their memories of the joyous partying that followed six years of conflict. この イベント を 組織 し た 英国 軍団 は , 今年 の 後期 に VE 日 の 80 周年 を 記念 する 全国 計画 を 発表 し まし た。 The Royal British Legion, which organized the event, announced plans for a national program to mark the 80th anniversary of VE Day later this year. 慈善団体は 100人以上の生存退役軍人と連絡を取っていますが その数は毎年減っています The charity is in touch with over 100 surviving veterans, though their numbers are dwindling annually.