スクーターのライダーは、警察の追跡に続いてアトランタのダウンタウンで撃たれて死亡しました。 A scooter rider was shot and killed in downtown Atlanta following a police chase.

スクーター の 運転 を し て い た 若者 が , 警察 の 追跡 に 続い て アトランタ の ダウンタウン で 射殺 さ れ まし た。 A young man operating a scooter was shot and killed in downtown Atlanta after a police chase. 事件は、彼がアトランタの南東部の警察から逃亡した時、追跡が繁華街へ移る前だった。 The incident occurred when he fled from law enforcement officers in southeast Atlanta before the chase moved into the downtown area. 対決の詳細及び発砲に伴う特定状況については,なおなお調査中である. Details of the confrontation and the specific circumstances leading to the shooting are still under investigation.