マルチニク 島 に 住む 人 たち は , 高い 費用 と 貧しい サービス に 抗議 し , フランス の 支配 に 対する 緊張 を あおり立て て い ます。 Residents in Martinique protest high costs and poor services, fueling tensions against French rule.

フランス の カリブ 海 地域 の マルチニク 島 に 住む 人々 は , 高い 水 の 価格 や , フランス の 支配 に 対する 怒り を あおり立て て いる サービス に 抗議 し て い ます。 Residents in Martinique, a French Caribbean territory, are protesting over high water prices and poor services, which are fueling anger against French rule. アフロ・カリブーンの人口の過半数はフランスよりも40万ドル高い生活費に不満を抱いている。 The majority Afro-Caribbean population is frustrated with living costs 40% higher than in France. パリでは価格格差に対処することを約束しているが、活動家はより多くの措置を要求し、経済の均衡を強調し、より良い統治を要請している。 While Paris promises to address price disparities, activists demand more action, highlighting economic imbalances and calls for better governance.