ミャンマーで1600人以上の死者を出した地震から30時間後、救助隊が瓦礫の中から一人の女性を救出した。
Rescuers pulled a woman alive from rubble 30 hours after an earthquake in Myanmar that killed over 1,600.
ミャンマーのマンダレーにある崩壊したマンションから30歳の女性フィユ・リー・カリングが救出されたのは,大地震が地域を襲ったから30時間後であった.
A 30-year-old woman named Phyu Lay Khaing was rescued alive from a collapsed apartment building in Mandalay, Myanmar, 30 hours after a major earthquake struck the region.
見物人から歓声を浴びた救助は、地震による死者数が1,600人を超え、さらに多くの人々が行方不明になっているときに行われました。
The rescue, which drew cheers from onlookers, came as the death toll from the quake surpassed 1,600, with many more still missing.
ミャンマー政府は,この危機に対応するための国際援助を要請している.
The Myanmar government has called for international aid to help handle the crisis.