テキサス 州 南部 で は 記録 的 な 洪水 が 3 人 の 死者 を 出し て いる の に 対し , ひどい 気象 警告 は ハートランド から 東 海岸 に まで 及ん で い ます。 Record floods in South Texas cause three deaths, while severe weather warnings span from Heartland to East Coast.

南テキサス州における記録的な洪水により3人死亡し,複数の救助が行われ,重雨によりフラッシュ洪水が発生した. Record-breaking floods in South Texas have resulted in three deaths and multiple rescues, as heavy rainfall caused flash flooding. 米国 気象 局 は 緊急 警告 を 出し , 住民 に 旅行 を 避ける よう 勧め まし た。 The National Weather Service issued emergency warnings, urging residents to avoid travel. また、春の嵐は、今後3日間にわたってハートランドから東海岸にかけて竜巻や大きな雹などの悪天候をもたらすと予報されており、ウィスコンシン州とミシガン州では氷嵐警報が発令されています。 A spring storm system is also forecast to bring severe weather, including tornados and large hail, from the Heartland to the East Coast over the next three days, with ice storm warnings in Wisconsin and Michigan.