パキスタンのデモ隊は"ディアメル・バハーシャダム"に権利と賠償を要求し,建設を停止させる.
Protesters in Pakistan demand rights and compensation for the Diamer-Bhasha Dam, halting construction.
パキスタンのギルギット=バティスタン地方のデモ隊は7週間,ディアメル=バハーシャダム関連の権利と補償を要求してきた.
Protesters in Pakistan's Gilgit-Baltistan region have been demanding rights and compensation related to the Diamer-Bhasha Dam for seven weeks.
"Huqu do,ダム・バノ"運動は,ダムから80%の王族,ディアメル地区の無料電気,土地の補償,地方住民の就職機会を求める.
The "Huqooq Do, Dam Banao" movement asks for 80% royalty from the dam, free electricity for Diamer district, compensation for land, and job opportunities for locals.
建設作業は停止し,合意に至っていないため, イード以降の緊張が高まることがあります.
Construction work has halted, and tensions may escalate after Eid, as no agreement has been reached.