法王フランシス は , 四旬節 の 間 に 脆弱 さ を 受け入れる よう に する ため , 肺炎 と の 闘い を 用い て い ます。 Pope Francis uses his battle with pneumonia to promote acceptance of vulnerability during Lent.

最近 ,肺炎 の ため に 入院 し た 法王 フランソワ は , 自分 の 弱さ を 利用 し て , 人生 の 自然 な 部分 と し て の 脆弱 さ を 受け入れ て い ます。 Pope Francis, recently hospitalized for pneumonia, is using his frailty to promote acceptance of vulnerability as a natural part of life. これ は , 自分 たち の 弱点 を 隠し た 歴史 上 の 指導 者 たち と は 対照 的 です。 This contrasts with historical leaders who hid their weaknesses. アンジェラスの祈りと回復を逃したにもかかわらず、彼は四旬節を「癒しの時」にするよう呼びかけました。 Despite missing his Angelus prayers and convalescing, he called for Lent to be a "time of healing." 彼 が 健康 上 の 問題 を 率直 に 扱っ て いる こと は 一つ の 例 で あり , 社会 に おける 老化 と 虚弱 に 対する より 一般 的 な 見方 を 助長 し て い ます。 His openness about his health issues serves as an example, encouraging a more inclusive view of aging and fragility in society.