警察官は、同僚2017年の射殺事件で650Kでクイーンズランド州政府を訴え,過失を訴えた。
Police officer sues Queensland government for $650K over colleague's 2017 shooting death, citing negligence.
警察官のキャサリン・ニールセンは、2017年に同僚のブレット・フォルテ上級巡査が射殺された事件の過失を主張し、クイーンズランド州政府に65万ドルの損害賠償を求めて訴訟を起こしています。
Police officer Catherine Nielsen is suing the Queensland government for $650,000, alleging negligence in the 2017 shooting death of her colleague, Senior Constable Brett Forte.
クイーンズランド警察 (QPS)は容疑者のリッキー・マディソンを知っていたと主張している。 暴力と脅迫の歴史があるが,公衆の警告を記録し,銃乱射事件の調査に失敗した.
Nielsen claims the Queensland Police Service (QPS) knew the suspect, Ricky Maddison, had a history of violence and threats, but failed to record public warnings and investigate gunfire.
州政府は彼女の主張に異議を唱える.
The state government disputes her claims.