北アメリカの授粉業者の5分の1は,食糧生産で15Bの重要事項であり,絶滅の危険に直面しており,研究が示している. One-fifth of North America's pollinators, crucial for $15B in food production, face extinction risks, study finds.

PNAS で行われた調査により,北米の授粉者5分の1は,蜂や蝶やガなどが絶滅の危機に瀕していることが明らかにされた. A study in PNAS reveals that one-fifth of North America's pollinators, including bees, butterflies, and moths, are at risk of extinction. この研究では米国で1,579種の受粉者を評価し 22.5%が危険にさらされ カナダでは10%以上が絶滅の危機に直面していることが判明しました The research assessed 1,579 pollinators in the U.S. and found 22.5% at risk, while over 10% in Canada face extinction. ハチ は 最も 危険 性 が 高く , 研究 種 の 34.7 % が 危険 に さらさ れ て い ます。 Bees have the highest risk, with 34.7% of studied species at risk. 授粉者 は 毎年 食糧 生産 に 150 億 ドル を 寄与 し て い ます が,生息 場所 の 喪失,農薬,気候変動,病気 の 脅威 に 直面 し て い ます. Pollinators contribute over $15 billion to food production annually but face threats from habitat loss, pesticides, climate change, and disease.