ナイジェリアは石油資産を保護するために反乱軍タスクフォースから撤退し,地域安全保障の努力を危険にさらした.
Niger withdraws from anti-insurgent task force to protect its oil assets, risking regional security efforts.
ニジェールは,西アフリカのチャド湖地域でイスラム教集団と戦っている多国間合同任務部隊 (MNJTF) から撤退し,国内の石油資産の確保に注力した.
Niger has pulled out of the Multinational Joint Task Force (MNJTF), which fights Islamist groups in West Africa's Lake Chad region, to focus on securing its domestic oil assets.
MNJTFはナイジェリア,チャド,カメルーンの部隊を構成しており,分裂と協調の欠如により課題に直面している.
The MNJTF, comprising troops from Nigeria, Chad, and Cameroon, faces challenges due to division and poor coordination.
撤退は,その地域における急激な反乱に対抗する努力に影響を与える可能性がある.
The withdrawal could impact efforts against the thriving insurgency in the area.