Next ACT MP 法案は,レースベースの大学給付を目標とし,"必要でない"政策に適合する.
New ACT MP bill targets race-based university benefits, aligning with "need-not-race" policy.
法律案の草案は 政府の"人種を無視する"指令に 基づいて 資源や機会を 大学に割り当てることを 禁止するものです
Dr. Parmjeet Parmar, an ACT MP, has drafted a bill that would prevent universities from allocating resources or opportunities based on race, aligning with the government's "need-not-race" directive.
この法案は,大学給付の公正な利用を確実に行うことを目的としており,オークランド大学の義務条約及び先住民知識コースを改正し,生徒の時間や投資に不服の可能性があると主張する.
The bill aims to ensure fair access to university benefits and is also critiquing a compulsory Treaty and indigenous knowledge course at the University of Auckland, arguing it may disrespect students' time and investment.
承認されたら大学は 民族を理由に 資金提供を外から受けられるようになるでしょう
If passed, universities would still be able to administer outside funding based on ethnicity.