2025年ミシュランガイドはパリを超え、地域シェフやフランスの多様な食事の選択肢を強調している。 The 2025 Michelin Guide expands focus beyond Paris, highlighting regional chefs and diverse dining options in France.

ミシュランガイド2025は フランスの料理人達を紹介し パリを超えて 地域料理を称賛します The 2025 Michelin Guide will spotlight new culinary talents across France, moving beyond Paris to celebrate regional kitchens. その影響にもかかわらず,ガイドはより多様な食事の選択肢を含めるように適応し,エリート主義的なイメージを捨てることを目指しています. Despite its influence, the guide has adapted to include more diverse dining options, aiming to shed its elitist image. フランスは世界一3位のレストランを維持しているが,ミシュランのスターは,レストランにとって金銭的な成功や破滅を意味する. France retains the most three-star restaurants globally, but Michelin stars can mean financial success or ruin for restaurants. このガイドブックはメッツで600人のシェフを招待し,料理界にとって重要なイベントとなっている. The guide's unveiling in Metz invites 600 chefs, marking a pivotal event for the culinary world.