メイン州ハートフォードで警察が発砲した後、家庭内暴行が報告された後、男性が死亡しました。 Man dies after police shooting in Hartford, Maine, following reported domestic assault.

メイン州ハートフォードでは 51歳の男性 エリック・ニューエルが 80歳の祖父が報告した家庭内暴力の 後に警察の銃撃で死亡しました In Hartford, Maine, a 51-year-old man, Eric Newell, died after a police shooting following a domestic assault reported by his 80-year-old grandfather. 警官は状況を緩和しようとしたが ナイフを持って近づいた時 ニューエルを撃った Deputies tried to de-escalate the situation but shot Newell when he approached them with a knife. 両代理は行政休職につき,司法長官の事務は,この事件を調査する. Both deputies have been placed on administrative leave, and the Attorney General's office will investigate the incident.