2023年に隠しカメラの設置、プライベートな瞬間の記録、および関連する犯罪で起訴された男。 Man charged with installing hidden camera, recording private moments, and related crimes in 2023.

タムワースのリチャード・ブルース・ジェフリー (57) は 2023年に地元の家に 隠しカメラを設置し 個人的な会話や 個人的な映像を記録した罪で起訴されました Richard Bruce Jeffrey, 57, from Tamworth, was charged with installing a hidden camera in a local home in 2023 to record private conversations and intimate images. 違法監視, 許可なしに 性的画像の記録, 児童虐待の資料の所持, 犯罪活動のために 他人を勧誘するなど 10件の罪状に直面しています He faces ten charges including illegal surveillance, recording intimate images without consent, possessing child abuse material, and recruiting someone else for criminal activity. ジェフリーは保釈を受けずに 拘留中です 彼の訴訟は5月まで 保留です Jeffrey remains in custody without bail, and his case is adjourned until May for further investigation.