メインの最高裁判所は 自転車運転手が 安全な車線位置を選ぶ Maine's highest court ruled bikers can choose the safest lane position, not just the far right.

メイン州の最高裁判所は 自転車に乗る人は 安全なと思うところを 合法的に走れるという判決を下しました 右側だけではありません Maine's highest court ruled that bicyclists can legally ride where they deem safest, not just to the right. 州 v. レイの決定は,さらに右の乗車が安全でない場合又はサイクリストが交通に従事している場合において,"右"の規定は適用しないものとしている. The decision in State v. Ray clarifies that the "riding to the right" law doesn't apply if riding farther right would be unsafe or if cyclists are keeping up with traffic. メーン州の自転車競馬会は,これを道路の共有の向上への一歩とみなし,議会に対し,この法律を明確にするよう勧告している. The Bicycle Coalition of Maine sees this as a step towards better road sharing and urges the legislature to make the law clearer.