米国 の 少なく と も 25 の 州 で は , 安全 に 対する 懸念 の 中 で , 銃器 を 機関 銃 に 変える 装置 が 禁止 さ れ て い ます。 At least 25 U.S. states ban devices converting pistols to machine guns amid safety concerns.

米国の少なくとも半数の州では、ピストルを機関銃に変える装置を禁止しており、そのような改造の増加に続いています。 At least half of US states have banned devices that turn pistols into machine guns, following a rise in such conversions. 連邦法は,すでに1986年以後に製造された機関銃の製造を禁止しており,法執行及び軍用を除く. Federal law already prohibits machine guns made after 1986, with exceptions for law enforcement and military. こう し た 改変 装置 を 持っ て いる と , 10 年 も 刑務 所 に 入れ られる こと に なる か も しれ ませ ん。 Possessing these conversion devices can result in up to 10 years in prison. 銃 の 安全 擁護 者 たち は より 厳しい 法律 を 推進 し ます が , 銃 の 権利 団体 は これら の 州 の 法律 が 不 必要 で あり , 修正 第 二 条 の 権利 を 侵害 し て いる と 論じ ます。 Gun safety advocates push for stricter laws, while gun rights groups argue these state laws are unnecessary and infringe on Second Amendment rights.