インドのRJD党首は,10年にわたる汚職容疑の裁判所退訴を求める.
Leaders of India's RJD party seek court dismissal of corruption charges spanning a decade.
インドのRJD党首,ラウル・プラサド・ヤドフ,妻のラブリ・ディビ,息子のテハシビ・ヤダフは,2004年から2014年までのインド鉄道・観光会社(IRCTC)に関連する汚職事件で起訴を却下するよう裁判所に要請している.
The leaders of India's RJD party, Lalu Prasad Yadav, his wife Rabri Devi, and their son Tejashvi Yadav, are asking a court to dismiss their charges in a corruption case related to the Indian Railway Catering and Tourism Corporation (IRCTC) from 2004 to 2014.
彼らは CBIの主張は 虚偽と選択的証拠に基づいており 起訴の正当な理由がないと主張しています
They argue that the CBI's allegations are based on false and selective evidence and lack proper grounds for prosecution.
この 件 に は , 犯罪 に 関係 し た 陰謀 , 不正 行為 , 汚職 など の 罪 が 関係 し て い ます。
The case involves charges of criminal conspiracy, cheating, and corruption.