ジュンシ・バイオサイエンスは 2024年に30%の収益を上げ, トリパリマブが成長の原動力となった.
Junshi Biosciences saw a 30% revenue jump in 2024, with key drug toripalimab driving growth.
ジュンシ・バイオサイエンスは,2024年に収益が30%増加し,1,948億人民元に達したと報告し,その主要製品であるトリパリマブはこの成長に大きく貢献した.
Junshi Biosciences reported a 30% rise in revenue to RMB1,948 million in 2024, with its key product, toripalimab, contributing significantly to this growth.
研究費と開発費の34%は,費用の節約対策により,RMB1,125億5千万円にまで低下した.
Research and development expenses dropped by 34% to RMB1,275 million due to cost-saving measures.
会社の損失は44%減少し,RMB1282100万にまで減少し,その現金位置はRMB2,917万人に改善された.
The company's loss decreased by 44% to RMB1,282 million, and its cash position improved to RMB2,917 million.
Junshi Biosciencesは、鼻咽頭がんの治療薬として米国でトリパリマブが承認されるなど、医薬品パイプラインでもマイルストーンを達成しました。
Junshi Biosciences also achieved milestones in its drug pipelines, including the approval of toripalimab in the U.S. for treating nasopharyngeal carcinoma.