ジャム・カシミール・ワックフ・ボードは 低賃金労働者に対して 400%まで 賃金引き上げを発表した.
Jammu and Kashmir Waqf Board announces major salary hikes, up to 400%, for its low-paid workers.
ジャム・カシミール・ワックフ・ボードの会長であるダラクシャン・アンドラビは 低賃金労働者に対する 200%から400%の昇給を含む 役員たちの有意な昇給を発表した.
The Jammu and Kashmir Waqf Board Chairperson, Darakhshan Andrabi, has announced significant pay raises for board employees, including a 200% to 400% increase for low-paid workers.
この 移動 は , 何十 年 も の 間 最低 賃金 を もらっ て き た 1,000 人 以上 の 従業 員 の 生活 状態 を 改善 する こと を 目的 と し て い ます。
This move aims to improve living conditions for over a thousand employees who have been receiving minimal salaries for decades.
普通の従業員,イマーム,ハティブ,そして年金受給者も 20%の昇給を受け,ビビ・ハリーマ・カレッジの教員たちは 15%の昇給を受けています.
Regular employees, Imams, Khateebs, and pensioners also received a 20% salary hike, while teaching faculty at the Bibi Halima College got a 15% increase.
特別 な 手当 や 旅行 費 も 提供 さ れ まし た。
Special allowances and travel benefits were also introduced.