アイルランドの住宅所有者は、洪水保険料の高騰に直面している。 ダブリン4は、保険料が4億4500ドルに達したため、特に硬直した。 Irish homeowners face soaring flood insurance costs, with Dublin 4 particularly hard-hit as premiums reach €4,500.

多く の アイルランド 人 の 家庭 は 洪水 保険 を 手 に 入れ よう と 苦闘 し て い ます。 Thousands of Irish homes struggle to obtain flood insurance, with rising costs and limited providers affecting Dublin 4 particularly. 保険料は洪水のリスクが増加したため 4,500ユーロに上昇し,専門家らは気候変動に関連した激しい嵐が状況を悪化させると予測しています. Premiums have soared to €4,500 due to increased flood risks, and experts predict more severe storms linked to climate change will worsen the situation. その ため , 保険 料 を 確保 し たり , 洪水 対策 に 対する 政府 の 支出 を 増大 さ せ たり する 可能 性 の ある 住宅 主 に とっ て , それ は 一層 難しく なる か も しれ ませ ん。 This could make it harder for potential homebuyers to secure insurance and increase government spending on flood defenses.