アイルランドの援助機関ゴールは 資金の削減により 従業員の30%近くを 解雇する恐れがあり 何百万もの命が 危険にさらされています Irish aid agency Goal may lay off nearly 30% of its staff due to severe funding cuts, risking millions of lives.

アイルランドの援助機関ゴールは,国際援助基金(主に米国と欧州諸国から)の350人の職員のうち約30%が海外援助資金の著しい削減により解雇されている. Irish aid agency Goal faces laying off nearly 30% of its 3,250 staff due to severe cuts in international aid funding, primarily from the US and European countries. この影響は、世界的に900以上の雇用に影響を与え、生命を救うプログラムを脅かしている。 5歳以下の子どもたちが資金の支障により死亡しているというエチオピアの養育プログラムも含め。 This impacts over 900 jobs globally and threatens life-saving programs, including feeding programs in Ethiopia where children under five are reportedly dying due to funding interruptions. 目標 は , その 削減 に よっ て 幾百万 も の 人々 の 命 が 危険 に さらさ れ て いる こと を 警告 し て い ます。 Goal warns the cuts put millions of lives at risk.