イラン警察は48日間の女性へのヒジャブの義務化を求める抗議者による座り込みを解散した. Iranian police broke up a 48-day sit-in by protesters demanding mandatory hijabs for women.

イランの警察は、テヘラン議会外の女性に義務付けられたヒジャブを支援するデモ隊によって、数週間にわたる議席を解散させた。 Iranian police have dispersed a weeks-long sit-in by demonstrators supporting mandatory hijabs for women outside Tehran's parliament. 抗議者たちは、主に黒衣を着ている女性に対して、ヒジャブを着ない女性に対して厳しい罰金を科すことを呼びかけた。 The protesters, mostly women in black robes, called for stricter penalties on women who don't wear hijabs. 2023年9月に議会で法案が承認されたが,社会的な影響が考えられるため,後に棚に放たれた. Despite parliament approving the bill in September 2023, it was later shelved due to potential social consequences. 違法と認められた座席は48日ほど続いた. The sit-in, deemed illegal, lasted around 48 days.