イランは米政府との直接の核協議を却下し,むしろ多方面の議論に賛成している。 Iran rejects direct nuclear talks with the U.S., favoring multilateral discussions instead.

イランは,欧州や国連などの多方面のチャンネルを好んで,米国と直接の核交渉を求めるドナルド・トランプ元大統領の要請を却下した. Iran has rejected former President Donald Trump's request for direct nuclear negotiations with the U.S., preferring multilateral channels like the EU and UN. イランの外務省のスポークスマンSaeed Khatibzadehは,当該国の地位を回復し,間接交渉の選択肢を強調した. Iranian Foreign Ministry spokesman Saeed Khatibzadeh restated the country's position, emphasizing indirect negotiations remain an option. 米国はイランを核計画に参加させようとしてきたが,テヘランは直接米国と交渉しないことを好む. The U.S. has been trying to engage Iran on its nuclear program, but Tehran prefers not to negotiate directly with the U.S.