ロンドン 橋 の 架け橋 券 の 障壁 で 負傷 し た 祖父 は , TFL が 責任 を 認め ない の で , 補償 を 求め ます。 Grandfather injured by London Bridge ticket barrier seeks compensation as TfL denies liability.

昨年8月 ロンドンブリッジ駅で マイク・グリビー祖父が負傷 チケットのバリアと荷物の間に 手がつながれてました Grandfather Mike Rigby was injured at London Bridge station last August when his hand was trapped between a ticket barrier and his luggage. 交通 機関 は 賠償金 で 1,000 ポンド を 求め て も",合理 的 な 検査 システム と メンテナンス システム"を 理由 に し て,責任 を 否定 し まし た. Despite seeking £1,000 in compensation, Transport for London (TfL) denied liability, citing a "reasonable system of inspection and maintenance." ギャビー は , 広い 通路 の 門 が 封鎖 さ れ て おり , 壁 が 過度 の 力 で 閉じ られ て いる こと に つい て は もっと 大きな 問題 が ある と 論じ て い ます。 Rigby argues that the wide aisle gate was blocked and there is a wider issue with barriers closing with excessive force. 過去5年間でTfL駅でチケットバリアの怪我に対する賠償請求は25件あり ロンドンブリッジでは2件 Data shows 25 compensation claims for ticket barrier injuries at TfL stations over the past five years, with two at London Bridge.