ガーナの副大統領は入院し,未確認の病気の治療を海外で行うよう勧告した. Ghana's Vice President hospitalized; advised to seek overseas treatment for undisclosed illness.

ガーナの副社長,教授,ナアナ・ジェーン・オポク=アギエナンは,急病のため3月28日に病院に入院した. Ghana's Vice President, Prof. Naana Jane Opoku-Agyemang, was admitted to a hospital on March 28 due to a sudden illness. 医学 の 専門 家 たち は , 完全 に 回復 する ため に 外国 で さらに 専門 的 な 治療 を 受ける こと を 勧め て い ます。 Medical experts have advised her to seek further specialized treatment abroad for a full recovery. 政令は国民に対し,彼女の病状は命の危険性ではなく,最高の医療を受けていると保証している. The Presidency has assured the public that her condition is not life-threatening and that she is receiving the best medical care. 彼女 の 病気 に 関する 詳細 は これ 以上 明かさ れ て い ませ ん。 No further details about her illness have been disclosed.