運転手は夏の明かりを節約するために時計を更新するように警告され,そうしないと200ポンドの罰金を科せられ,スマートウォッチの使用も罰せられる. Drivers warned to update clocks for daylight saving or face £200 fine; smartwatch use also penalized.

イギリスのドライバーは,3月30日に 車の時計を夏令時間に 変更するよう警告されています さもなければ200ポンドの罰金と 6つのペナルティポイントを 支払わなければなりません British drivers are cautioned to update their car clocks for daylight saving time on March 30th or face a £200 fine and six penalty points. 専門 家 たち は , 車 を 運転 し て いる 時 に スマートウォッチング を する と , 携帯 電話 の 使用 に 似 た 罰 が 科さ れる 場合 も ある こと に 注目 し て い ます。 Experts note that using a smartwatch for the time while driving can also lead to penalties similar to using a mobile phone. Insurance Fraud Bureauは、詐欺師が事故被害者の個人情報を悪用する「Crash for Cash」詐欺による個人情報の盗難に注意するようドライバーに警告しています。 The Insurance Fraud Bureau warns drivers to be wary of identity theft from "crash for cash" scams, where scammers exploit accident victims for their personal information.