サラット の ダイヤモンド 労働 者 たち は , より 多く の 賃金 を 得る ため の ストライキ を 計画 し て い ます が , 産業 団体 は それ に 反対 し , 経済 的 な 害 を 恐れ て い ます。 Diamond workers in Surat plan a strike for more pay, but industry groups oppose it, fearing economic harm.

インドのサラットにあるダイヤモンド産業は、今日曜に計画的ストライキに直面している。 しかし、ラナ・カラカー・ビカス・サンガ(RKVS)などの主要団体は、市場の回復を訴えて反対している。 The diamond industry in Surat, India, faces a planned strike this Sunday, but major associations like the Ratna Kalakar Vikas Sangh (RKVS) oppose it, citing market recovery. 一方,ジェム・ジュエリー輸出促進委員会 (GJEPC) は職人たちに支援を申し出ています. Meanwhile, the Gem & Jewellery Export Promotion Council (GJEPC) is offering support to artisans. ダイアモンド労働組合グジャラート (DWUG)は,経済救済と賃金の増増を要請しているが,産業指導者はストライキが復興の努力を害する可能性があると危惧している. The Diamond Workers' Union Gujarat (DWUG) calls for economic relief and wage increases, but industry leaders fear a strike could harm recovery efforts.