母親が誤診された癌で亡くなる後に娘が"ルイズの法律"を求める請願書を提出した. Daughter launches petition for "Louise's Law" after mother dies from misdiagnosed cancer.

24歳のクロエ・ヒックマンは 母親が誤った卵巣がんで亡くなるのをきっかけに 良性検査の結果について 2次審査を義務付ける"ルイズの法則"を 請願書に提出しました Chloe Hickman, 24, has launched a petition for "Louise's Law" to make second opinions on benign test results mandatory, following her mother's death from misdiagnosed ovarian cancer. NHSの現行のガイドラインの下では,第二の意見を求めることは権利だが,法的義務ではない. Under current NHS guidelines, seeking a second opinion is a right but not a legal obligation. クロエの母親ルイス・ヒックマンにちなんで名付けられたこの請願書は,4万以上の署名を得て,今後の誤認防止を目指す. The petition, named after Chloe's mother, Louise Hickman, has gained over 40,000 signatures and aims to prevent future misdiagnoses.