客は,ヤキマのレストランにある巨大なパンチボール式ガラスに根ビールを配って,混乱と娯楽を招いた.
Customer served root beer in a giant punchbowl-sized glass at Yakima restaurant, causing confusion and amusement.
ワシントン州ヤキマのエル・ポルトン・レストランの客は,普通のビールではなく巨大なパンチボール型のガラスに,突然根ビールを提供された.
A customer at El Porton restaurant in Yakima, Washington, was unexpectedly served root beer in a giant punchbowl-sized glass instead of a regular one.
サーバは例外的な飲酒サイズを説明せず,常連の眼鏡の欠如や新政策の欠如が原因かと客に気を配らせた.
The server didn't explain the unusual drink size, leaving the customer curious about whether it was due to a lack of regular glasses or a new policy.
その よう な 混乱 が あっ た に も かかわら ず , 客 は その 経験 を 面白 そう に 感じ , それ を 特異 な 物語 と し て 語り合い まし た。
Despite the confusion, the customer found the experience amusing and shared it as a unique story.