カナダの裁判所はAIの役割を議論しているが,弁護士が偽の訴訟訴訟法の登記を図るためAIを利用していたためである. Canadian courts debate AI's role, after a lawyer used AI to create fake case law citations.

カナダ の 法廷 で は 人工 知能 ( AI ) が ますます 一般 化 し て い ます が , その 使用 は , 公平 さ , 偏見 , 透明性 に 関する 論争 を 引き起こし て い ます。 Artificial intelligence (AI) is becoming more common in Canadian courtrooms, but its use has sparked debates over fairness, bias, and transparency. 弁護士がChatGPTを使って 偽の判例の引用を作成したことが明らかになり 明確なガイドラインと検証プロセスの必要性を強調しました An incident in British Columbia revealed that a lawyer used ChatGPT to create fake case law citations, highlighting the need for clear guidelines and verification processes. 裁判所や法学団体は規則によって異なるが,AIによって生成されたコンテンツの 人間の検証を必要とするものもいる. Courts and law societies vary in their rules, with some requiring human verification of AI-generated content. カナダ バー 協会 は 弁護 士 に 対し て , AI を 責任 を もっ て 使用 し , その 使用 性 を 明らか に し , それ に 代わる もの と し て で は なく , 補足 的 な もの を 確保 する よう に と 助言 し て い ます。 The Canadian Bar Association advises lawyers to use AI responsibly, disclosing its use and ensuring it complements, rather than replaces, human judgment. 専門家は AI は法的効率を高めると警告しますが 司法の誠実さを保つために 統合には慎重でなければなりません Experts warn that while AI can enhance legal efficiency, its integration must be cautious to uphold judicial integrity.