オーストラリア中央銀行は4.1%の金利を維持し、さらなるインフレデータを待つ。 Australia's central bank likely to maintain 4.1% interest rate, awaiting further inflation data.

オーストラリアの新貨幣政策委員会は,最近月刊インフレの低減があったにもかかわらず,第1回の決算で4.1%の現金率を維持することを期待している. The Reserve Bank of Australia's new monetary policy board is expected to keep the cash rate at 4.1% at its first meeting, despite a recent slowdown in monthly inflation. エコノミストと市場は,速やかに金利削減の見込みがほとんどないため,RBAは4月のCPIデータを待ち、インフレが2-3%の目標内にあることを確保する見込みである. Economists and the market see little chance of a rate cut soon, with the RBA likely waiting for April’s CPI data to ensure inflation is within its 2-3% target. 会議後のRBAの声明と ミシェル・ブルロック知事の記者会見に注目し, 修辞の変更について説明します. Focus will be on the RBA's post-meeting statement and Governor Michele Bullock's press conference for any changes in rhetoric.