乗馬車に乗った女性がウィスコンシン州で車と衝突し,重傷を負った.子供たちが負傷した. Woman in horse-drawn buggy critically injured in crash with car in Wisconsin; children hurt.

ウィスコンシン州ワウパカ郡で馬車に乗っていた女性が3月27日に車で衝突した事故で重傷を負い,生命を脅かすような負傷で病院に運ばれた. A woman driving a horse-drawn buggy in Waupaca County, Wisconsin, was seriously injured and airlifted to a hospital with life-threatening injuries after a crash with a car on March 27. 3歳と11歳の二人の子どもは,無傷で病院に運ばれた. The two children, aged three and 11, in the buggy were taken to the hospital with non-life-threatening injuries. 自動車の運転者は34歳の男性で,軽傷を負った. The driver of the car, a 34-year-old man, sustained minor injuries. この事件は地方当局が調査している. The incident is under investigation by local authorities.